Politique de confidentialité
Cette politique explique comment les renseignements personnels sont traités lors de la consultation de Relâche Canada ou de l’envoi d’un message à son exploitant, ainsi que les démarches possibles à leur sujet.
La responsabilité des renseignements personnels
Orel Zigi, Ariel Sharon 4, Netivot, Israël, le particulier qui exploite le site, est la personne responsable de la protection des renseignements personnels au sens de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé. On peut le joindre directement à l’adresse orelzigi2@gmail.com ou par la page Nous joindre.
La présente politique décrit les pratiques du site et les droits prévus par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et par la loi québécoise mentionnée ci-dessus, dans la mesure où chacune s’applique.
Les données techniques de consultation
La personne physique qui exploite ce site est responsable du traitement des renseignements personnels et fait appel à Cloudflare, Inc. comme fournisseur de services pour héberger le site et diffuser ses pages en son nom. Cloudflare traite les données techniques des requêtes, soit l’adresse demandée, l’adresse IP et les renseignements de base sur le navigateur, pour fournir ces services et protéger le site contre les attaques et les abus. Ce traitement peut comprendre la conservation de courts journaux de sécurité.
L’hébergeur peut se trouver à l’extérieur du Canada et les messages adressés à l’exploitant sont reçus en Israël au moyen d’un service de courriel de Google LLC; ces renseignements peuvent donc être soumis aux lois de ces pays.
Les éléments traités par le navigateur
Les fichiers de polices sont chargés depuis le site lui-même. Leur affichage ne nécessite donc pas de demande à un fournisseur externe de polices.
Les comptes à rebours sont calculés dans le navigateur à partir des données de la page. Ce calcul ne nécessite pas l’envoi d’un renseignement personnel à l’exploitant.
Une consultation sans témoins
Le site ne dépose aucun témoin et n’utilise aucun stockage local dans le navigateur. Il ne comporte aucun outil de mesure d’audience et n’affiche actuellement aucune publicité.
Aucun bandeau de consentement aux témoins n’est affiché, puisque le site n’en utilise pas.
Les renseignements transmis par courriel
Le formulaire de contact prépare un message dans le logiciel de courriel du visiteur; il ne transmet pas son contenu à un serveur du site. L’envoi doit être effectué depuis ce logiciel.
Lorsqu’un courriel est envoyé, l’exploitant reçoit l’adresse d’expédition, le contenu du message et les pièces jointes éventuelles pour traiter la demande et y répondre. Il est préférable de limiter le message aux renseignements utiles et d’éviter les données sensibles ou les renseignements concernant un élève. Les courriels envoyés à l’adresse de contact sont reçus par le service Gmail de Google et conservés uniquement le temps nécessaire pour y répondre.
L’accès, la rectification et les recours
Il est possible de demander l’accès aux renseignements personnels détenus à son sujet ou la rectification d’un renseignement inexact. Toute demande concernant leur utilisation, leur conservation ou le retrait d’un consentement peut également être adressée à l’exploitant, sous réserve des obligations prévues par les lois applicables.
Une plainte peut être présentée à la Commission d’accès à l’information du Québec ou au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, selon la situation et leur compétence respective.
Les changements à cette politique
Cette page sera révisée si les pratiques de traitement des renseignements personnels évoluent. Les changements seront décrits dans la politique publiée sur le site.
Pour obtenir une précision sur les pratiques actuelles, il est possible de communiquer avec le responsable par courriel à partir de la page Nous joindre.
Dernière mise à jour :